As Megan, Lindsey, and Irina returned to the southern NSS checkpoint, Megan heard Trinity on her earpiece saying that Camille had also arrived at the scene. However, she landed at the northern checkpoint.
Even though the signal was weak and had a lot of static, Dante's trick of covering her ear with umbra allowed her to understand the message.
Megan believed that Trinity was giving her good news, unbeknownst to them that the northern checkpoint had already been corrupted by Netherius, though the corruption was different from the necropolis.
Back at the checkpoint with Camille and her group, the harpion twins sat on a small table on the side, eating cookies from a plate that an agent brought for them.
Meanwhile, Camille was discussing the movements of the military with Ronald and a few other agents, taking a sip of water that was brought to her and pointing at different spots on the virtual map.